Виктория Сайфутдинова

Только что закончили работу над нонфикшен-проектом с Викторией Сайфутдиновой. Вика проявила себя одновременно скрупулезным и очень бережным редактором; быстро и профессионально отредактировала книгу — стостраничный иллюстрированный сборник заданий для преподавателей и родителей. У меня богатый опыт общения с редакторами в книжной сфере, но теперь буду обращаться за профессиональной помощью только к Вике и ее коллегам по бюро: работа над текстом была проведена безукоризненно. Отдельное спасибо за пунктуальность и душевный подход!

Очень рады, что нам выпала возможность посотрудничать с Викторией. Она перфекционист, который не просто механически вычитывает текст, но и указывает на все несостыковки. При этом ее комментарии деликатные и дружелюбные.
Виктория предлагает оптимальные решения для задачи, поставленной заказчиком, и чутко относится к просьбам. Работу выполняет оперативно, даже в самые сжатые сроки. Нам она вычитала огромный текст для типографии за четыре часа, за это нужно давать медаль!

«Анархическим сердцам» очень повезло получить такого неравнодушного редактора! Правки были очень подходящими, текст стал заметно живее. И видно, что редактору не всё равно на книгу и её судьбу, что немаловажно для работы.
Сотрудничеством довольна :)

Виктория, огромное Вам спасибо за проделанную работу, за такое внимание к деталям. 
Я очень довольна и обязательно вернусь к Вам со следующей своей книгой.

Хотела бы поблагодарить Викторию за очень внимательное отношение к моему переводу и, конечно, терпение, с которым она обсуждала любые мои вопросы к правкам. Уважительное отношение редактора к тексту — залог успешной совместной работы, именно поэтому с Викторией было так приятно сотрудничать.